- sympathy
- ['sɪmpəθɪ]
1.
nome1) (compassion) compassione f.
he could show a bit more sympathy! — potrebbe avere un po' più di comprensione!
"with deepest sympathy" — "sentite condoglianze"
2) (solidarity) solidarietà f.to be in sympathy with sb. — essere d'accordo con qcn., simpatizzare per qcn.
I am in sympathy with their aims — condivido i loro obiettivi
I have little sympathy for their cause — non ho molta simpatia per la loro causa
3) (affinity) affinità f.2.there is a deep sympathy between them — sono in grande sintonia
nome plurale sympathiesto have left-wing sympathies — avere simpatie per la sinistra
my sympathies lie with the workers — sono dalla parte dei lavoratori
* * *['simpəði]noun1) (a feeling of pity or sorrow for a person in trouble: When her husband died, she received many letters of sympathy.) comprensione condoglianze2) (the state or feeling of being in agreement with, or of being able to understand, the attitude or feelings of another person: I have no sympathy with such a stupid attitude; Are you in sympathy with the strikers?) simpatia; solidarietà•- sympathetically
- sympathize
- sympathise* * *['sɪmpəθɪ] 1.nome1) (compassion) compassione f.he could show a bit more sympathy! — potrebbe avere un po' più di comprensione!
"with deepest sympathy" — "sentite condoglianze"
2) (solidarity) solidarietà f.to be in sympathy with sb. — essere d'accordo con qcn., simpatizzare per qcn.
I am in sympathy with their aims — condivido i loro obiettivi
I have little sympathy for their cause — non ho molta simpatia per la loro causa
3) (affinity) affinità f.2.there is a deep sympathy between them — sono in grande sintonia
nome plurale sympathiesto have left-wing sympathies — avere simpatie per la sinistra
my sympathies lie with the workers — sono dalla parte dei lavoratori
English-Italian dictionary. 2013.